CO129-094 - Acting Governor Mercer - 1863 [11-10] — Page 240

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sue Abfool (12). Kdreany Ahwye having made declaration on board the Convict Hulk. I saw the dead bodies viewed by the Jury. I identified one of them as that of Serv Svey sow (2), a prisoner on board the Hulk.

Pass Yee Tye having made declaration. I am a prisoner on board the Convict Hulk. I saw the bodies viewed by the Jury. I identified two of them named Wong Ulises (3), and Chienny sow (20) as late prisoners on board the Hulk.

Leony Uduck having made declaration. I am a prisoner on board the Convict Hulk. I saw the bodies viewed by the Jury. I identified these bodies as that of Ping fook-sing (4), lately a prisoner on board the Hulk.

Cheong having made declaration. I am a prisoner on board the Convict Hulk. I saw the bodies viewed by the Jury. I identified one of them as that of Ling (5), a prisoner on the Convict Hulk.

Wony Asco having made declaration. I saw the dead bodies viewed by the Jury on the instant. I identified that of Taur on board the Hulk.


Page 240

Page 241

Edit History

2026-05-19 01:42:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sue Abfool (12). Kdreany Ahwye having made declaration on board the Convict Hulk. I saw the dead bodies viewed by the Jury. I identified one of them as that of Serv Svey sow (2), a prisoner on board the Hulk. Pass Yee Tye having made declaration. I am a prisoner on board the Convict Hulk. I saw the bodies viewed by the Jury. I identified two of them named Wong Ulises (3), and Chienny sow (20) as late prisoners on board the Hulk. Leony Uduck having made declaration. I am a prisoner on board the Convict Hulk. I saw the bodies viewed by the Jury. I identified these bodies as that of Ping fook-sing (4), lately a prisoner on board the Hulk. Cheong having made declaration. I am a prisoner on board the Convict Hulk. I saw the bodies viewed by the Jury. I identified one of them as that of Ling (5), a prisoner on the Convict Hulk. Wony Asco having made declaration. I saw the dead bodies viewed by the Jury on the instant. I identified that of Taur on board the Hulk. Page 240 Page 241
Baseline (Original)
236 Sue. Abfool. (12). kdreany Ahwye having in deposette . Juver a prisoner i ow made declaration board the connet Hulk. I saw the dead bodus cirved by the Jury. I identified ont thum. as that of Serv Svey sow (2) a. prisoner on board the Hull. Pass Yee Tye . having made declaration. Jam depositt . I am a prisoner ev avt board tive Convict Hulk. I saw the bodies : riserved by the Jury. Iidentified twos - of them named Wong Ulises (3), and Chienny sow (20) as board the Hulk. late prisoners Leony. Uhuck - having made declaration deposeth. I am w prisoner on board the. Convid Huth. I saw the bodies viewed by the Jury. I isdentified these bodies as that of of the Ping fook-sing (4) on board the Hulk. er ow -lately a prisoner -se-been-having-made declaration; Cheong- deposett. Jam prison iver our board the Convict Hulk. I saw the bodiesvicund. by the Jury identified a. ling (5) a arv of the 24 tin (5) a prisoner Convict hulk. Wony Asco having the Instant. I as Janv. that of Taur on bound the made declaration. deposeth. I saw the dead bodies the Suny on the it mieved by. 24 the start Page 240Page 241
2026-05-19 01:42:26 · Baseline
View content

236

Sue. Abfool. (12).

kdreany Ahwye having in

deposette . Juver a prisoner

i ow

made declaration

board the

connet Hulk. I saw the dead bodus

cirved by the Jury. I identified

ont

thum.

as

that of

Serv

Svey sow (2)

a.

prisoner

on board the Hull.

Pass Yee Tye . having made declaration.

Jam

depositt . I am

a

prisoner

ev avt

board

tive Convict Hulk. I saw the bodies

: riserved by the Jury. Iidentified twos - of them named Wong Ulises (3), and Chienny

sow (20) as

board the Hulk.

late prisoners

Leony. Uhuck - having made declaration

deposeth. I am

w

prisoner on board the. Convid Huth. I saw the bodies viewed

by the Jury. I isdentified

these bodies as

that

of

of the

Ping fook-sing (4)

on board the Hulk.

er ow

-lately a prisoner

-se-been-having-made declaration;

Cheong- deposett. Jam

prison

iver our

board the

Convict Hulk. I saw the bodiesvicund.

by the Jury

identified

a.

ling (5) a

arv

of

the 24

tin

(5) a prisoner

Convict hulk.

Wony Asco having

the Instant. I

as

Janv.

that of Taur

on bound the

made declaration.

deposeth. I saw the dead bodies

the Suny

on the it mieved by.

24

the start

Page 240Page 241

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.